Veckans topplista v. 45 - Ryssland

 
Johannas deckarhörna skriver: Idag, den 7 november, är det exakt 100 år sedan Oktoberrevolutionen utbröt i Ryssland, och det var då kommunistpartiet med Vladimir Lenin i spetsen kom till makten. Hur kunde då denna händelse äga rum i november? Ryssland använde inte den gregorianska kalendern så som vi i Sverige, och därför stämmer inte alltid datumen. För dem inföll händelsen i oktober månad. Temat för veckans topplista är Ryssland, och det blir intressant att se vilka böcker som dyker upp. Fakta, fiktion eller kanske är det dags att damma av de gamla klassikerna? 
 
För mig blir det en kombination av saker jag läst och saker jag vill läsa... 
 
  1. Jag läste Kriget har inget kvinnligt ansikte av 2015 års nobelpristagare i litteratur, Svetlana Aleksievitj, med en av mina bokcirklar förra året. Fantastisk, skakande, tänkvärd och mycket lärorik. 
  2. Kom mig äntligen för att läsa Brott och straff av Fjodor Dostojevskij i våras - vilken upplevelse! Trodde väl aldrig att jag skulle ta mig igenom den, men jag tyckte verkligen att den var fantastisk. 
  3. I våras läste vi även Mästaren och Margarita med ovan nämnda bokcirkel. Det är Michail Bulgakov som skrivit den och meningarna gick verkligen isär i gruppen, men jag som velat läsa den länge (och även var den som lade fram förslagen på böcker den månaden) älskade den. 
  4. Många pratar just nu om Sergej Lebedev och hans Vid glömskans rand som nyss kommit ut på Natur & Kultur. Jag är otroligt sugen på att läsa den efter att ha läst idel fina kommentarer om den och den ligger på listan i min e-boksapp. 
  5. En annan som ligger på min att-läsa-lista i en annan app är The Family Romanov: murder, rebellion and the fall of Imperial Russia av Candace Fleming. Jag är riktigt kass på rysk historia - vi läste inget ryskt när jag pluggade, där fick jag annars mycket gratishistoria om t.ex USA och UK, men Ryssland eller Sovjetunionen är inte mina vassa områden. Bör alltså läsa denna som någon form av introduktion! 
 
     
 
     

Mästaren och Margarita av Michail Bulgakov

 
      
 
Det är några veckor sedan jag blev klar med denna nu, och jag har satt mig ner för att skriva om den flera gånger men det är så otroligt svårt för det är så mycket av allt. Den blev framröstad (bland mina förslag på tema surrealism) i en av mina bokcirklar till förra månadens bok, och jag blev glad eftersom jag ibland behöver en push för att komma mig för att läsa böcker, även sådana som jag har haft på läslistan i flera år. Som denna...! 
 
Det är trettiotal i Moskva när Djävulen dyker upp, förklädd till professor. I hans följe finns ett antal märkliga och djupt fascinerande människor, samt en stor svart katt som dricker vodka och röker cigarr. Invånarna i staden, i det djupt ateistiska Sovjetunionen, drabbas av panik. Underliga saker börjar hända och kaos uppstår. Parallellt följer vi en berättelse om Pontius Pilatus och hans våndor kring Jesu dödsdom. 
 
Det är bisarrt, surrealistiskt och alldeles underbart. Jag var ganska perplex och lagom konfys boken igenom, men det gör liksom ingenting. Språket är så fantastiskt, det är en otrolig blandning av infallsvinklar och perspektiv och ger så mycket att fundera på. 
 
Jag har läst många recensioner och foruminlägg som argumenterar för att detta är den största läsupplevelsen någonsin och ja, jag förstår precis vad de menar. Det var som sagt några veckor sedan nu, men jag bär den fortfarande med mig och kommer säkerligen att läsa om den framöver. Strålande. 
 
Här finns en tolkning till musik som jag ännu inte hunnit se, men jag länkar den här i förhoppning om att komma ihåg att titta nästa gång jag får lite tid över :-) 
 
 
 
Boken finns att köpa här eller här! Jag lyssnade på delar av den på Storytel, i trevlig inläsning av Tomas Bolme. 

Brott och straff av Fjodor Dostojevskij

 
 
Jag har haft två, om inte tre, böcker av Dostojevskij i hyllan i många herrans år, men det har inte blivit av att jag har läst någon av dem. Har nog trott att jag inte är smart nog för att klara av sådant svårt. 
 
Men vet ni vad? Det var inte svårt att läsa Brott och straff. Inte alls. Lite jobbigt kanske eftersom allt är så smutsigt, gult och ångestfyllt - men så otroligt bra
 
Ni känner ju till berättelsen. Raskolnikov, en utfattig före detta student i St. Petersburg mördar en pantlånerska då han tänker sig att det ska lösa hans och familjens ekonomiska problem. Men det går inte riktigt som han tänkt sig då han blir påkommen av hennes syster och tvingas mörda henne också. Han kommer dock undan från brottsplatsen, och en stor del av romanen fokuserar på hans moraliska våndor. Dels anser han sig själv vara en sorts Napoleonfigur, som står över moraliska regler och lagar och som egentligen inte kan lastas för det han gjort. Dels blir han svårt febersjuk efter brottet då han drabbas hårt av minnena av mordkvällen. 
 
Långsamt inser han hur som helst vidden av vad han gjort, och jag tror inte att någon känner att jag spoilar något om jag berättar att han i slutändan bekänner och får sitt straff. 
 
Vid sidan om detta finns förstås en hel drös andra personer - det är trots allt rysk litteratur vi pratar om - men jag ska inte gå in så djupt på det. Läs själv! Det finns både kärlek och vänskap och förföljelse och intressanta vändningar och... ja, allt! 
 
Jag är så glad att jag vågade mig på något som jag inte trodde att jag skulle fixa - men inte bara fullföljde utan verkligen älskade också. Karaktäriseringen är helt otrolig, våndan och ångesten så väl beskrivna... ja, jag är såld. Det blir mer Dostojevskij för mig. 
 


 
Boken finns att köpa här eller här - eller som e-bok och ljudbok i diverse appar nära dig! Jag lyssnade på ett rejält stycke mitt i och det funkade bra.